Fw: RATINHO

Repassando com carinho.
Bjs
 
 

 

ARTEMELZA1


Feltro - ratinho | felt - mouse

Posted: 20 Jun 2010 08:30 PM PDT


Vamos começar a semana com um passo a passo… facinho…facinho…já fizemos bem parecido.
Você poderá fazer esse ratinho de feltro ou tecido. Ele é feito da mesma maneira que as galinhas de retalhos. Diferencia somente nos detalhes.artemelza - ratinho 

Let's start the week with a very easy tutorial. We have already done something like. You can do this little mouse with felt or fabric. He's done the same way as the chickens flaps. Differs only in details.


Escolha alguns retalhos de feltros, agulha, linha e enchimento e faça os ratinhos para enfeitar sua geladeira…

artemelza - ratinho

Choose a few pieces of felt, needle, thread and stuffing and make the mice to decorate your refrigerator ...


Corte no feltro 2 quadrados de 6 por 6 cm e 1 tira de 1,5 cm de largura.
Pegue a tira e coloque inclinada no quadrado. Alfinete e corte o excedente.

artemelza - ratinho

Cut two squares in felt 6 by 6 cm and a strip 1.5 cm wide.
Take the strip and place inclined over the square. Pin and cut the excess.


Corte 2 círculos com 2 cm de diâmetro (as medidas não são rígidas) para as orelhas.
Dobre um lado do círculo e depois o outro lado. Dê um pontinho para que não solte.

 artemelza - ratinho artemelza - ratinho artemelza - ratinho artemelza - ratinho

Cut 2 circles 2 cm in diameter (the measures are not rigid) for the ears.
Fold one side of the circle and then the other side. Stitch to hold.


Corte um pedacinho da parte de baixo.

artemelza - ratinho

Cut a slice from the bottom.


Coloque as orelhas na parte maior do quadrado e alfinete.
Costure alinhavando de forma que fixe as orelhas.

 artemelza - ratinho artemelza - ratinho artemelza - ratinhoartemelza - ratinho  artemelza - ratinho

Place the ears in the larger part of the square and pin.
Tack to fix the ears.


Costure o outro lado da tira de feltro.

artemelza - ratinho

Stitch the other side of the felt strip.


Faça os olhos pressionando a caneta de tecido preta abaixo das orelhas em cima da tira.
Pinte um triângulo na ponta abaixo da tira.

 artemelza - ratinho artemelza - ratinho artemelza - ratinho

Make the eyes by pressing the black fabric pen below the ears over the strip.
Paint a triangle at the tip below the strip.


Para o rabinho corte 0,5 X 10 cm de feltro. Dobre ao meio e alinhave.

artemelza - ratinho

For the tail cut 0.5 x 10 cm of felt. Fold in half and tack.


Costure na ponta do quadrado que não costurou a tira.

artemelza - ratinhoartemelza - ratinhoartemelza - ratinho  

Sew at the other tip of the square.


Junte os 2 quadrados.

artemelza - ratinhoartemelza - ratinho 

Join the 2 squares.


Costure a volta com qualquer ponto de bordado que gostar, não esquecendo de deixar uma abertura para colocar o enchimento.

artemelza - ratinhoartemelza - ratinho 

Sew around with any embroidery you like, do not forget to leave an opening to put the filling.


Coloque o enchimento e termine a costura.

artemelza - ratinho

Place the stuffing and finish the seam.


O ratinho quadrado finalizado.

  artemelza - ratinho artemelza - ratinho artemelza - ratinho

The square mouse ready.


Escolha uma forma geométrica…não deixe de fazer porque é muito fácil…

artemelza - ratinho

Choose a geometric shape ... be sure to do because it's so easy ...


Esse ratinho é oval…para ficar parecido com um mouse de computador…

artemelza - ratinho

This mouse is oval ... to look like a computer mouse ...


Veja ainda ... also see.

artemelza - ratinho

Ratinho | mouse

Com um triângulo podemos fazer diversos bichinhos de feltro....

With a triangle we can make several pets of felt.

 
artemelza - galinhas

Galinhas | chickens

Essas galinhas do passo a passo de hoje são feitas aproveitando retalhos. São imãs para geladeira....

These chickens of today's tutorial are made using flaps. They are magnets for the fridge...


Mais trabalhos de feltro aqui ... More works with felt here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

__._,_.___
 
.

__,_._,___
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário