Tudo sobre tudo

En pie de paz

Ha llegado el momento,

Ya no más esperas,

A ver qué pasa,

A ver qué dicen,

A ver qué acen,

Llego el momento,

Ahora es la gente

La que tome en sus manos resueltantemente

Las riendas de su destino.

En pie de paz.

Federico Mayor Zaragoza

Alicerçados na Paz

Há chegado o momento

Já não mais esperas

Observar o que se passa

Observar o que dizem

Observar o que fazem

Chegou o momento

Agora é com as pessoas

As que responsavelmente tomem em suas mãos

Os resultados de seu destino

Alicerçados na paz

Federico Mayor Zaragoza

Livre versão: Lourenço Nisticò Sanches